Ramen Para Dos

Ramen Para Dos

Link to Ramen Para Dos

Yo-Kai Watch: la invasión de 2016

Posted: 24 Feb 2016 03:00 PM PST

Yo-Kai Watch anime

Yo-Kai Watch, el último fenómeno de masas en Japón, llegará a España esta primavera. Primero será el videojuego para Nintendo 3DS el 29 de abril, la serie de animación para televisión llegará en mayo a Boing y sin fecha confirmada, Norma Editorial ya ha anunciado que posee los derechos del manga. Una auténtica invasión Yo-Kai que en RamenParaDos os contamos de qué trata y por qué está tan de moda actualmente.

¿Qué es Yo-Kai Watch?

Yo-Kai Watch es la última genialidad de las cabezas pensantes de Level-5. Los mismos que en su día ya parieron "máquinas de hacer dinero" como El profesor Layton o Inazuma Eleven.

Esta vez, tomando como punto de partida el género que nunca pasa de moda: cazar, coleccionar y mejorar bichos, pero dándole una nueva vuelta de tuerca incorporando yokais: espíritus y seres del folclore japonés.

De esta manera, en vez de coleccionar curiosos animales o seres digitales, en Yo-Kai Watch lo que se trata es de coleccionar seres que provienen de las leyendas y cuentos tradicionales japoneses, aunque con unos diseños más "kawai". Esta es la primera pista para comprender el éxito de esta franquicia en el País del Sol Naciente.

yo-kai watch

Con esta idea, Level-5 y Nintendo, han creado una franquicia transmedia que se sustenta en tres pilares fundamentales: el videojuego para Nintendo 3DS, el anime de televisión y el manga. Los tres productos se pueden disfrutar por separado, pues tanto el anime como el manga son adaptaciones de la historia que se narra en el videojuego. Sin embargo, lo ideal es disfrutarlos en conjunto dado que todos los productos comparten argumento, mundo, reglas, personajes… .

El argumento

El protagonista de Yo-Kai Watch es un chico de quinto curso llamado Nathan Adams (en japonés Keita Amano). Un buen día su vida cambia por completo cuando se topa con un yo-kai mayordomo llamado Whisper. Este personaje con aspecto de fantasma le entrega un reloj llamado yo-kai watch que le permite ver a los yo-kai, pudiendo así ayudarles y trabar amistad con ellos.

yo-kai watch

Estos yo-kai son espíritus basados o inspirados en los yokai de la mitología japonesa e invisibles para la gente normal. Estos son responsables de los sucesos paranormales que ocurren en la ciudad de Springdale (en japonés: Sakura New Town, ciudad basada en Tsukuba).

Existen hasta ocho tipos de yo-kai, con sus características, propiedades y habilidades. De esta manera, Nathan irá creando relación con ciertos yo-kai, formando un equipo con el que luchará contra otros espíritus malvados y solucionando así los problemas que va encontrando.

El videojuego

El videojuego de Yo-Kai Watch para Nintendo 3DS saldrá a la venta en España el próximo 29 de abril. Este videojuego apareció originalmente en Japón en julio de 2013, llegando a vender en pocos meses la friolera de 500.000 copias.

El juego desarrollado por Level-5 y distribuido por Nintendo sigue las bases de otros títulos como Pokémon: el protagonista ha de capturar, coleccionar y mejorar yo-kais con el fin de avanzar en la historia y vencer así a otros espíritus malvados.

yo-kai watch

El título pertenece al género del RPG, por lo que el jugador se desplaza por un amplio mapa, resolviendo misiones y tareas secundarias, a medida que avanza en la trama principal. Gracias al yo-kai watch, el jugador podrá ir usando los yo-kai que se hayan unido a él contra otros yo-kai, en un sistema de combate por turnos muy similar a los clásicos RPGs japoneses.

Es un juego con diseños muy atractivos que atraerán a un gran abanico de público. Su desarrollo es muy adictivo e incluso jugadores que ya hayan dejado atrás la edad de jugar a Pokémon se pueden ver atrapados por él.

Yo-kai Watch

Distribuidor: Nintendo
Plataforma/s: Nintendo 3DS
Genero: RPG
Jugadores: 1-2
Audio/Textos: Castellano

 

La serie de televisión

El anime de Yo-Kai Watch estará disponible en abierto en España a través del canal Boing el próximo mes de mayo. Originalmente se estrenó en Japón unos meses después del lanzamiento del videojuego, el 8 de enero de 2014 en el TX Network de TV Tokyo.

El anime está producido por el estudio OLM y actualmente tiene dos temporadas. La primera consta de 76 episodios y la segunda, aún en emisión, se estrenó en 2015 y acumula 32 episodios más dos especiales de Navidad, por el momento.

yo-kai watch

La serie es una adaptación del videojuego con mucho potencial entre el público infantil y puede ser una de las series de televisión de esta primavera. Incluso puede que se convierta en un boom al estilo de Hora de aventuras o Gunball.

Yo-Kai Watch

Director: Shinji Ushiro
Distribuidor: Arait Multimedia
Año: 2014
Tipo: Serie TV animación
Duración: 23 min

 

El manga

El manga será editado en España por Norma Editorial. Es la única de las tres patas que aún no tienen fecha concreta de estreno. Aunque las apuestas apuntan al 34º Salón del Cómic de Barcelona, a primeros del mes de mayo. Si así fuera, sería uno de los grandes pelotazos del evento.

El manga ha sido realizado por Noriyuki Konishi y apareció antes que el videojuego y el anime. Comenzó a serializarse en diciembre del 2012 en la revista Coro Coro Comic de Shogakukan, en la que también se han serializado obras como Inazuma Eleven o Super Mario.

yo-kai watch 1

Hasta la fecha lleva 8 tomos publicados en Japón y visto el éxito cosechado en España por obras del mismo corte, es de esperar que este manga sea otro gran superventas de Norma Editorial. No en vano en una entrevista realizada a Ramen Para Dos en el pasado XVI Salón del Manga declararon que "Si funciona bien, ríete de Pokémon […]".

El principal objetivo de esta adaptación son los niños, no vamos a engañar a nadie si decimos que por su estilo gráfico y narrativo es su target. Pero es una obra que pretende trascender el mercado especializado del manga y llegar al público más generalista.

Yo-Kai Watch

Autores: Noriyuki Konishi
Editorial: Norma Editorial
Formato:
Tomos: 8 (En publicación)

 

Y lo que está por venir

Una franquicia de estas características, si funciona, es lógico pensar que tendrá secuelas, otras adaptaciones y toda clase de productos derivados.

yo-kai watch

El más importante de los spin-offs que han aparecido tras el éxito de Yo-Kai Watch es el de Yo-Kai Watch: Busters. Este derivado de la saga principal, se aleja un poco del protagonista humano, otorgando el protagonismo a los yo-kai más populares: Aka Neko-dan y Shiro Inu-tai. Este videojuego de género RPG focalizado en el multiplayer, ha dado lugar luego también a un manga del mismo nombre.

Sin embargo, hay muchas otras secuelas y adaptaciones. En cuanto a videojuegos, tras el éxito cosechado por Yo-Kai Watch para 3DS, en Japón se han lanzado dos secuelas de la saga principal: Yo-Kai Watch 2: Ganso & Honke y Yo-Kai Watch 2: Shin’nuchi; más una tercera que saldrá en verano. Además, hay otros títulos derivados que llegan a mezclar los yo-kai con la saga Dinasty Warriors (Yo-Kai Sangokushi), dar la posibilidad de bailar los temas musicales de la serie (Yo-Kai Watch Dance: Just Dance Special Version) o puzzles, para jugar en el móvil.

normal_Yo-Kai-Sangokushi-Ann-Init

En animación, a parte de la segunda temporada que ya está en emisión en Japón, hay dos películas. La primera, Yo-Kai Watch: Tanjō no Himitsu da Nyan!, estrenada en la Navidad del 2014 y un año justo después, la segunda, Yo-Kai Watch: Enma Daiō to Itsutsu no Monogatari da Nyan!. Destacar que esta última ha logrado todo un hito: desbancar a Star Wars: El despertar de la fuerza en taquilla.

Yo-Kai Watch

En cuanto al manga, a parte de la serie principal, hay otras cuatro obras derivadas, entre las que destaca una adaptación de estilo shojo de la mangaka Chikako Mori, titulada Yo-Kai Watch: Wakuwaku Nyanderful Days y un yonkoma, realizado por Coconas Rumba, titulado 4-Koma Yo-Kai Watch: Geragera Manga Theater.

Pero Yo-Kai Watch no es sólo videojuegos, anime y manga

Con todo esto, aún no se puede asimilar el éxito descomunal que tiene Yo-Kai Watch en Japón, hasta que vas allí y ves cómo todo producto comercial es factible de venderse "yo-kai wachizado".

yo-kai watch

Queda asumido que cuando una franquicia de estas características tiene éxito, lo normal es que haya toda clase de figuras, peluches y juguetes como por ejemplo, réplicas del reloj del protagonista. Pero Yo-Kai Watch va mucho más allá. Desde productos de comida con los personajes, como cereales, galletas y dulces; hasta todo tipo de ropa y complementos, como zapatillas, pijamas o yukatas infantiles. Toda tienda en Japón tiene algún producto con el logo o los personajes de Yo-Kai Watch. No exageramos lo más mínimo, ya que varios de los redactores de esta casa lo han visto con sus propios ojos recientemente viajando a Japón.

yo-kai watch

Un boom en España de estas características sería equiparable a los que se vivieron en los 80 y 90 con éxitos de televisión como: Mazinger Z, Campeones: Oliver y Benji, Los caballeros del Zodiaco o Dragon Ball. Muchos recordamos aquella época en la que desayunábamos un Bollycao que traía pegatinas de Dragon Ball, picábamos unas patatas Matutano con tazos y luego por la tarde íbamos al quiosco a comprar sobres de cromos.

Puede que Yo-Kai Watch no atraiga a los aficionados que estén cerca de la treintena y sí más a nueva generación de niños que aún no sepan bien que es el manga, pero sin lugar a dudas, esta industria, la del manga y el anime, necesita un éxito de estas características para resurgir definitivamente con fuerza.

La entrada Yo-Kai Watch: la invasión de 2016 aparece primero en Ramen Para Dos.

Fecha para la segunda película de Hentai Kamen

Posted: 24 Feb 2016 09:19 AM PST

hentaikamen

La página web Cinema Today ha dado a conocer la fecha de estreno de la segunda película de imagen real de Hentai Kamen: Hentai Kamen: The Abnormal Crisis. En concreto, llegará a cines japoneses el próximo 14 de mayo.

hentaqikamen_La primera adaptación surgió en 2013, protagonizada por el actor Ryōhei Suzuki (Gatchaman, Mei-chan no Shitsuji, Hana-Kimi, Yankee-kun to Megane-chan) y que repetirá de nuevo en esta ocasión. También el equipo técnico será el mismo.

Hentai Kamen es un manga cómico de gaps escrito e ilustrado por Keishû Ando. Publicado en la revista Weekly Shônen Jump entre 1992 y 1993 con un total de 6 tomos recopilatorios, esta obra narra las andanzas de Kyōsuke Shikijō, estudiante y miembro del club de kendo de su instituto. Tras acudir en la ayuda de una chica acosada por una banda de gamberros, Kyōsuke acaba en el suelo con unas bragas en la cabeza. Entonces descubrirá que la ropa interior le ayudará a usar todo el potencial que encierra dentro de su cuerpo.

Fuente: Adala-news

La entrada Fecha para la segunda película de Hentai Kamen aparece primero en Ramen Para Dos.

Los autores de Deadman Wonderland invitados a Japan Weekend Barcelona

Posted: 24 Feb 2016 08:25 AM PST

Deadman Wonderland ilustracion

Japan Weekend confirma la presencia como autores invitados al Japan Weekend Barcelona 2016 de Jinsei Kataoka y Kazuma Kondou, autores de Deadman Wonderland. El dúo de mangakas estarán presentes en la próxima edición del evento que se celebrará el fin de semana del 12 al 13 de marzo en La Farga de L’Hospitalet de Llobregat.

Kataoka y Kondou visitarán Barcelona y compartirán su tiempo con los aficionados que se acerquen al Japan Weekend Barcelona. La agenda de los dos invitados se dará a conocer próximamente por la organización.

deadmanwonderland13

La pareja formada por Jinsei Kataoka y Kazuma Kondou no son desconocidos para los aficionados españoles, ya que en España se editan varias de sus obras. Pero sin duda alguna son conocidos por el manga de Deadman Wonderland, un exitoso manga de acción, drama y ciencia ficción que ha cautivado tanto a lectores japoneses como occidental. Obra que se encuentra disponible en librerías íntegramente en castellano con la edición que lanzó Editorial Ivrea.

livingstone 1

Además de Deadman Wonderland el nombre de Jinsei Kataoka seguirá sonando a los aficionados por el manga de Livingstone, manga que acaba de empezar a editar en España Milky Way Ediciones. Anteriormente, Glénat/EDT editó en el mercado español el manga de Eureka Seven, no con tanta suerte como Deadman Wonderland.

smokin parade

Ambos mangakas también ha colaborado juntos en otros mangas aunque estos aún no han llegado a España, como Kami-sama Permanent o Smokin’ Parade, su nuevo trabajo juntos.

Fuente: Japan Weekend

La entrada Los autores de Deadman Wonderland invitados a Japan Weekend Barcelona aparece primero en Ramen Para Dos.

Senran Kagura: Estival Versus a la venta el 18 de marzo en Europa

Posted: 24 Feb 2016 06:58 AM PST

senran kagura estival versus

Marvelous Games ha confirmado el lanzamiento para Europa de Senran Kagura: Estival Versus para el 18 de marzo para PlayStation 4 y PS Vita. Badland Games se encarga de la distribución de la versión física de este título hack and slash en España.

Junto al anuncio del lanzamiento oficial del juego Marvelous ha publicado un tráiler de lanzamiento de esta nueva entrega de la saga Senran Kagura para consolas PlayStation. Un juego que llegará a nuestras consolas con textos en inglés y voces en japonés.

estival versus

Esta nueva entrega cuenta con 34 chicas jugables, cada una de ellas con sus propios controles y su propio estilo de lucha. También se incluye un sistema de personalización extenso con un amplio catálogo de ropa y accesorios. Además del sistema de destrucción de vestimentas característicos de la saga, Estival Versus incluye un modo multijugador de 2-10 jugadores simultáneos con nuevos niveles.

Fuente: Marvelous

La entrada Senran Kagura: Estival Versus a la venta el 18 de marzo en Europa aparece primero en Ramen Para Dos.

Pokémon Direct este viernes 26 de febrero

Posted: 24 Feb 2016 06:33 AM PST

pokemon direct 26 febrero

Nintendo anuncia para este próximo viernes 26 de febrero una nueva emisión del Pokémon Direct. El evento se podrá seguir a través del canal de Twitch o en la web de Nintendo Direct a partir de las 16:00 horas y en el que se ofrecerá nueva información acerca de la franquicia Pokémon.

pokemon direct seguimiento

Previo a la celebración del evento especial de Pokémon el sábado 27 de febrero, la compañía de Kioto ofrecerá un nuevo Nintendo Direct centrado en las próximas novedades Pokémon, que no serán pocas con la celebración este año del 20 aniversario de la franquicia.

Tras el lanzamiento la pasada semana de Pokémon Mundo Megamisterioso, de los primeros juegos Pokémon Edición Roja, Pokémon Edición Azul o Pokémon Edición Amarilla para 3DS y para el 18 de marzo de Pokkén Tournament para Wii U, este 2016 será el año de Pikachu y el resto de Pokémon. Un año del que aún le aguardan varias sorpresas que posiblemente se den a conconer en este próximo Pokémon Direct.

Fuente: Nintendo

La entrada Pokémon Direct este viernes 26 de febrero aparece primero en Ramen Para Dos.

Mega Man Legacy Collection ya disponible para 3DS

Posted: 24 Feb 2016 05:01 AM PST

mega man

Mega Man Legacy Collection ya se encuentra disponible para descargar a través de la eShop de la Nintendo 3DS. El precio de salida a la venta de este título es de 14.99 € y solo puede adquirirse en formato digital.

Mega-Man

Esta recopilación de Mega Man contiene los 6 primeros juegos lanzados para NES, con gráficos mejorados y una serie de contenidos adicionales. Entre los nuevos añadidos destacan el Modo Desafío, en el que se mezclan secuencias de juego de los seis títulos, o el Modo Museo, el cual contiene multitud de artes conceptuales de personajes, así como una enorme base de datos con información de los enemigos. Además, el título incluye un reproductor musical en el que están incluidas todas las bandas sonoras de la saga (más de 100 canciones).

Desarrollado por Backbone Entertainment, esta colección se encuentra disponible también para las consolas PS4, Xbox One y PC desde el 25 de agosto de 2015 en formato digital.

Fuente: Kochmedia

La entrada Mega Man Legacy Collection ya disponible para 3DS aparece primero en Ramen Para Dos.

El primer tomo de Last Hero Inuyashiki para junio

Posted: 24 Feb 2016 03:09 AM PST

Inuyashiki manga

Milky Way Ediciones ha actualizado su plan editorial para los próximos meses y que deja como nota destacable el lanzamiento del primer tomo de Inuyashiki para el mes de junio, junto al resto de novedades de la editorial para dicho mes.

El plan editorial de la editorial asturiana también muestra una sorpresa en forma de “???” para los meses de abril y junio, por lo que es de esperar el anuncio de una próxima licencia por parte de Milky Way Ediciones. Podréis conocer los lanzamientos de esta y el resto de editoriales a través del listado de lanzamientos de Ramen Para Dos.

Este thriller de acción y ciencia ficción de Hiroya Oku llegará a España en una edición rústica con sobrecubierta de tamaño 13 x 18 cms con páginas en blanco y negro con algunas a color. El precio de cada tomo será de 8,50 € y tendrá periodicidad bimestral. De momento no hay fecha confirmada para el primer tomo.

Hiroya Oku escribe e ilustra este manga titulado originalmente Inuyashiki desde 2014 en la revista Evening de Kodansha. Hasta la fecha la serie cuenta con 5 tomos recopilatorios y permanece abierta en Japón.

Ichiro Inuyashiki es un hombre de 58 años, con una vida bastante rutinaria, empleado de oficina y una familia que prácticamente le desprecia. Un día, tras un chequeo médico, descubre que tiene cáncer terminal y que le queda poco tiempo de vida. Por si fuera poco, de camino a casa… ¡Una nave extraterrestre aterriza encima de él! Al despertar, Inuyashiki ya no es el mismo: ha sido reconstruido como una máquina de matar. Pero un nuevo cuerpo conlleva una gran responsabilidad: ¿se convirtirá Inuyashiki en un héroe o quizás en la peor pesadilla de la humanidad?

Fuente: Milky Way Ediciones

La entrada El primer tomo de Last Hero Inuyashiki para junio aparece primero en Ramen Para Dos.

Corregido el tomo #3 de Buenas noches, Punpun

Posted: 24 Feb 2016 02:55 AM PST

Buenas noches Punpun

Norma Editorial anuncia que el tercer tomo de Buenas noches, Punpun vuelve a encontrase disponible, por los que se puede proceder ya a canjear los ejemplares defectuosos en la tienda donde se adquirió el tomo defectuoso.

buenas noches punpun 3

Desde la editorial se recomienda avisar de antemano al librero donde se adquirió dicho tomo para proceder al cambio del tomo, con el fin de que este lo pueda pedir con tiempo y evitar que no queden unidades del volumen corregido al hacer el cambio. En caso de tener algún problema con el proceso de canje, los afectados podrán ponerse en contacto con Norma Editorial a través de sus perfiles en las redes sociales: Facebook y Twitter.

El tercer tomo de Buenas noches, Punpun fue lanzado en España el pasado 22 de enero pero debido a un error durante el proceso de guillotinado y encuadernación, una parte de la tirada del tomo #3 quedó un poco más corta del tamaño que debería tener (13×18,2 cm). Para solucionar el problema se retiraron del mercado todos los tomos que quedaban en circulación, separando los volúmenes defectuosos de los correctos y reimprimir los ejemplares afectados para que todos los volúmenes de este tomo quedaran igual que el resto de la colección.

Fuente: Norma Editorial

La entrada Corregido el tomo #3 de Buenas noches, Punpun aparece primero en Ramen Para Dos.

III Japan Weekend Bilbao el 27 de febrero

Posted: 23 Feb 2016 11:37 PM PST

cartel_jwbil2016a

El  III Japan Weekend Bilbao abrirá sus puertas de 10:00 a 21:00 horas el próximo sábado 27 de febrero en el Bilbao Exhibition Centre de la capital bilbaina. Un evento que contará con 10.000 m2 en los que se podrá disfrutar de diversas actividades relacionadas con la cultura japonesa.

Como novedad, la artista Eternal-S, autora del cartel del evento, acude como invitada con una exposición sobre su obra. Otra invitada destacada será La cocinera Mio Akiyoshi. Ella realizará talleres de platos típicos japoneses a la mañana y a la tarde. Los asistentes podrán ver el proceso de preparación de dichos platos y luego degustarlos.

unnamed

Además de la presencia de varios invitados, la oferta que encontrarán los visitantes al II Japan Weekend Bilbao encontrarán diferentes actividades. En el recinto se instalará un tatami donde durante todo el día se realizarán exhibiciones de artes marciales.  Por otra parte el taller y tienda japonesa Los Jardines de Kyoto, inaugurado recientemente en Bilbao, presentará sus productos. También se realizará una pequeña exhibición de Ikebana a cargo de la maestra Masako Ishibashi. Como no podía faltar en una Japan Weekend, tampoco faltarán los concursos de cosplay, karaoke, baile jpop y kpop, así como torneos de videojuegos y talleres.

Por último, y coincidiendo con el 30 aniversario del lanzamiento de The Legend of Zelda, se realizará un concierto a cargo de miembros de la Orquesta Filarmonica de España. El acto forma parte de la gira de conciertos Zelda Symphony of the Goddesses.La gira hará paradas el  28 de octubre en el Auditori Forum de Barcelona, el 29 en el Palacio Vistalegre de Madrid y el 30 de octubre en el Teatro Euskalduna de Bilbao. Las entradas se pueden adquirir vía Ticketmaster y El Corte Inglés.

Las entradas para el evento ya se encuentran a la venta a través de la web de Ticketea. Como viene siendo habitual, los interesados encontrarán diferentes modalidades de entrada, que van desde el acceso simple de un día o entradas anticrisis. Estas últimas combinan entrada más una película o serie animada, entre otras opciones.

Captura de pantalla 2016-02-23 a la(s) 15.11.57

Fuente: Japan Weekend

La entrada III Japan Weekend Bilbao el 27 de febrero aparece primero en Ramen Para Dos.

Editorial Ivrea no publicará más obras de Medaka Box

Posted: 23 Feb 2016 11:16 PM PST

Medaka Box collage comic

A través de la sección de Preguntas y respuestas del blog de Editorial Ivrea, la propia editorial ha dado a conocer su intención de no publicar más obras de la franquicia de Medaka Box, salvo los tomos del manga principal que faltan aún por publicar en España. Actualmente, restan 4 volúmenes de la serie, estando previsto el lanzamiento del tomo #19 para el mes de abril.

Medaka Box 19

También a través de sus redes sociales y ante la pregunta de un usuario, la editorial ha confirmado que no tendría sentido publicar más obras dado que “no vende bien”.

NisiOisiN y Akira Akatsuki son los creadores de este particular shônen de comedia y acción que se publicó en las páginas de la Weekly Shonen Jump de Shueisha entre 2009 y 2013. La serie finalizó con un total de 22 volúmenes y con unos buenos índices de venta. En 2012, Ivrea anunció la licencia de la obra, pero al contrario del éxito en el país nipón, el manga no acabo de tener una buena acogida en España.

Además de la obra principal, el manga cuenta con una guía de lecturacinco novelas ligeras que amplían el universo de la obra a modo de spin-off. Recientemente se ha empezado a publicar en Japón una edición a todo color de la obra. El manga contó con una adaptación animada que corrió a cargo del estudio Gainax y que contó con Shouji Saeki en la dirección. En total contó con dos temporadas de 12 capítulos cada una.

Medaka_Box_ani

Medaka Kurokami ha sido elegida presidenta del consejo estudiantil de la Academia Hakoniwa. Emprendedora como pocas, Medaka propone como novedad en el consejo un buzón de peticiones, ya que se ha propuesto resolver cualquier problema que tengan los estudiantes, sin importar lo complejo que sea. Sin embargo, las cosas toman un tinte más oscuro cuando se descubre la existencia del Flask Plan, un experimento de la Academia Hakoniwa para producir en masa el efecto "anormal" que otorga habilidades especiales, tales como las descubiertas en algunos estudiantes que las llevan de nacimiento.

Fuente: Editorial Ivrea

La entrada Editorial Ivrea no publicará más obras de Medaka Box aparece primero en Ramen Para Dos.